-
커뮤니티 > 질문과 답변
9회말 선수카드 번역 질문
-
2016-05-24 17:30:42
-
0
-
754
-
-
안녕하세요~
전에 9회말 카드 번역 자료를 요청한 적이 있는데 역시 가지고 계신분은 없나봐요 ㅜㅜ
게임은 하고 싶은데 야구룰도 모르고 번역도 어렵네요... ㅜㅜ
혹시 아래 내용 번역 가능하신분 도움을 요청 드립니다. 나머지는 발번역으로 이해가 가는데 아래있는 것들은 이해가 안가요 ㅜㅜ
이름이라고 되어있는건 선수들 이름이고 그 밑에 문장들 뜼을 모르겠네용..ㅎㅎ
이름 : SOUTHPAW
STRAW
No Ejection, or any 2 (● ○)
이름 : HURRICANE
PATRISS
Uncrushable and 1(● ○)
이름 : MANNY
BURGERHEAD
Always +1/-1 versus
Lefties.
이름 : SOUTHPAW
STRAW
Set any S Pitch to C2. Before the next pitch, roll the
Control Die. On the result of a 1 Straw is
Ejected.
이름 : MANNY
BURGERHEAD
TRAIT : Always +1/-1 versus
Lefties.
이름 : ROBBIE
TRUMAN
Digging in
● X2 vs Power
Pitchers
○ X2 vs Finesse
Pitchers
이름 : WAKE
LOUDER
TRAIT : If no Contact on S1 or S2, Batter may try to advance all Runners 1 base with +1 to
Speed.
이름 : PETE R.
SCHMIDT
TRAIT : When 2 or less Balls are in the Pitch Count,
Pete may choose to take any B and give the pitcher 1
Relief.
이름 : DAN
MARTINI
When Dan makes Contact, take one additional unopposed
Run roll.
TRAIT : When Dan makes Contact, take 1 unopposed Run
roll.
이름 : HANNAH
CAIT
Treat C as S
Pitches.
이름 : KIDO HERO
If the Batter rolls 5 or 6 vs a S,
they must Reroll.
이름 : MULLY NOMAH
TRAIT : +1 versus S with
RISP
이름 : K.C.PETTY
+2 Swing per S in K.C.’s Pitch Count
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
650
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
474
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
406
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
379
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
611
-
2024-11-13
-
Lv.18
