안녕하세요, 요약해서 말씀드리자면 해당 내용은 무시하고 플레이를 진행하시면 됩니다.

연대기란 'TOMESAGA'라는 서쪽 왕국 시리즈 중 하나로 임의로 번역한 말로, 현재로서는 타 언어판으로만 발매되었습니다.
'권력자 개인 마커' 또한 'TOMESAGA'에 들어있는 구성물로, 지금 구입하신 <서쪽 왕국의 건축가> 한국어판 시리즈에는 들어있지 않은 게 맞습니다. 그 이외의 <연대기>라는 말이 붙은 다른 카드들도 전부 관련이 없는 카드들입니다.

<서쪽 왕국의 건축가> 한국어판만으로 플레이할 수 없는 내용으로 혼란을 드려 죄송합니다. 하지만 영문판을 가지고 있는 분들도 계시고, 원문에 포함되어 있는 내용을 함부로 제할 수 없어 그대로 규칙서에 싣게 되었습니다. 너른 양해를 부탁드립니다.