1. 1라운드를 시작하기 전에 사용하고 이후로는 점수 기록에만 사용됩니다.

2. 1지역, 2지역에 한장씩 2장을 사용할 수는 없습니다.
그냥 둘 중 한 지역에만 사용해야 하죠. 그리고 사용한 카드는 게임에서 제외됩니다.

3. 각각 28석을 모두 얻습니다. 단 턴 순서에 따라서 나중에 50표를 얻게 된 사랆이 선거에서 이기게 됩니다.
룰북을 보지 않아서 영어식으로 뭐라 표현했었는지 기억은 안나는데 코가 어쩌구 저쩌구 였죠.
그리고 나면 국가의견표에는 선거에서 이긴 사람이 하나만 올리게 되고 미디어마커는 현재 그 지역에 올려져있던 미디어를 A, B모두 올립니다. 이 상황에서 미디어를 올려놓지 않았다면 국가 미디어 점수는 얻을 수 없습니다.

4. 정당의 정책카드가 2장 같다면 합의, 3장 같다면 강제가 된다는 건 아시는 군요. 3장일때는 정당 연합에 대한 거부가 안된다는 거구요, 합의의 경우 싫다고 하면 그냥 연합이 안되는 겁니다.
연합을 한다는 것은 둘이 힘을 합쳐서 표를 많이 얻고자 하는 것인데 이렇게 해서 둘이 나눠먹게 되면 얻게되는 의석수도 반으로 나누기 때문에 그 부분에서는 손해가 있을 수 있습니다. 하지만 선거에서 이기게 될 경우 국가미디어를 올릴 수 있고 국가 정책 가운데 하나를 자신과 맞는 것으로 올릴 수 있으니 최종 점수를 얻게 될 확률도 많아지고 라운드 후 당원도 늘잖아요.

즐겜하세요~

두들리님 답변 감사합니다. 재야 내각카드가 지역당 최대 1장입니까? 아니면 자신의 차레에는 4개 지역중 하나만 쓸 수 있나요~??연합을 했을때 (A당과B당 ) A당은 14석 B당은 26석을 얻었다면 연합이기 때문에총 얻은 의석수에 반을 나눈다는 의미 이신지..??

두들리님이 잘 답변해주셨는데 잘못 알고 계시는부분이 있어 정정합니다.

2. 한라운드마다 자신의 7장중 지역당 한장씩 사용할 수 있습니다. 물론 재회수가 않됩니다.
참고로 미리 사용한 연립타일은 해당 지역이 현재라운드로 될때까지 유효합니다.

3. 한 정당의 득표는 50초과되는 부분은 계산하지 않습니다. 그래서 연립이 유리합니다.
어쨌든 동표일 경우 나중에 온사람이 이깁니다. 이럴경우 맨나중사람만 국가 여론카드 한장을(단독승리일경우 두장) 올리고 미디어마커는 전부 하나씩 올립니다. (예외도 있습니다. 연립대 연립이 동수로 이길경우)

4. 정책이 2장같을 경우 거부할 수 있습니다. 3장이상이면 강제입니다.(물론 현선거지역에서 연립타일이 있을경우) 디마허에서 이 부분이 몇안되는 선이 유리한 점입니다.
왜 연립이 유리하냐면, 선거에서 이기는것이 상당히 중요한데
일단 미디어 마커를 올리는것이 바로 점수이고(물론 단점도 있습니다만^^;),
국가 여론을 조작하는것이 가능하기 때문이죠
국가여론과 일치하는 것만큼 매 라운드마다 당원이 증가하고
마지막에는 바로 점수이기때문이죠.
즉 그래서 아까 말씀 드렸다시피 단독정당은 50초과가 안되기때문에 2정당의 득표합이 51만 넘으면 됩니다. 솔직히 쉽죠^^;
아 연립이라도 의석수는 각각 획득합니다. 30의석지역에서 연립이던 단독이던 전부 50표를 획득했으면 모두 30의석을 받습니다.

일단은 제가 룰북을 보지 않고 그냥 기억나는 대로만 알려드린 점 사과드립니다. ^^;

제가 잘못 말씀드린 부분과 다지님이 잘못알고 계신 걸 모두 총괄해서 최종버전으로 올려보죠.
일단 1번은 뭐 반론의 여지가 없는거구요..

2. 다 번역했답니다. 잘 보세요... 이 부분은 제가 잘못 설명드렸습니다. 자세한 내용은 보시면 알 것 같구요.. 괄호는 제가 토를 단 것입니다.

Playing Shadow Cabinet Cards
The starting player may choose one or more cards from their stock of Shadow Cabinet Cards. They then place them face down next to one Region Board. A player may only place one card in each region per turn. The other players follow in clockwise order, then, all cards are turned over, and the players pay the price of the card or cards they have played to the Bank. Players then, each in turn, carry out one of the actions detailed on the card/s they have played. If a player has played a card with
a telephone on it, they should now place a Coalition Tile [Koalition] next to the card. Once used the Shadow Cabinet Cards are removed from the game.

섀도우 캐비넷 카드 사용하기
시작 플레이어는 카드 하나 또는 여러 장을 자신의 손에 들고 있는 카드들 가운데 선택한다.
그리고 그것들을 지역보드 옆에 보이지 않도록 놓는다. 한 플레이어는 턴에 한 지역에 한 장의 카드만 놓을 수 있다.
다른 플레이어들은 시계방향으로 순서에 따라서 놓고자 하는 카드들을 보이지 않도록 놓고나서 모든 카드를 뒤집는다.
그리고나면 각자 사용한 카드나 카드들의 값을 은행에 지불한다. 그리고나면 턴 순서에 따라 그 카드/들에 적혀있는 액션 가운데 하나를 수행한다.(지역별로 수행하는 게 아니라 턴 순서에 따라 수행한다)
만약 플레이어가 전화기 그림이 있는 카드를 사용했다면 크드 옆에 연합 타일을 놓는다. 섀도우 캐비넷 카드는 한번만 사용되고 게임에서 제외된다.

3. 이 부분은 제가 뭘 잘못설명했는지 잘 모르겠네요. 하여간 현재 그 지역에 미디어 마커가 없다면 국가 미디어에 올리지 못한다는 것만 명확히 해둡니다. ^^;


4. 일단 거부와 합의에 대해서는 뭐 같은 말인 것 같구요.
이득 부분에서도 당원과 국가미디어, 국가정책에 대해서는 다지님이랑 같은 말인 것 같죠? ^^
마지막으로 하나만 추가요...
Important: The votes of the coalition are totalled together only for the purpose of determining the winner of the election. During the scoring of seats, each party scores seats based on their votes only.

이건 디 마허 FAQ에서 가져온 건데요..
연합에 의한 표는 선거의 승자를 가리기 위한 목적에만 사용되는 겁니다. 의석수를 따질때는 각 당이 얻은 표에 의거해서 얻게 됩니다.
이 부분은 저도 정확히 몰랐던 부분이네요. 다지님은 둘다 다 그 의석수만큼 얻는다고 하셨고 저는 반으로 나눈다고 했는데 둘 다 틀렸군요.

그리고 51표는 어디서 나온 얘기인지 모르겠네요. 100표나 50표나 그 표를 얻은 당이 단독이든 연합이든 상관없이 다 50표로 칩니다. 턴 순서가 앞이냐 뒤냐만 따지는 거죠. 연합정당의 경우는 FAQ를 찾아보심이.. 전 이만요.. 후다닥

두들리님 4번은 무슨 말씀인지 모르겠네요..
"아 연립이라도 의석수는 각각 획득합니다. 30의석지역에서 연립이던 단독이던 전부 50표를 획득했으면 모두 30의석을 받습니다."
저는 이렇게 얘기했는데 연립의 득표합이 100이라고 60의석을 받는다는 얘기는 아니었습니다.
위에서도 말씀 드렸다시피 30의석 지역에서 A정당 B정당이 연립으로 둘다 50표를 획득했다면, A정당도 30석 B정당도 30의석을 받는다는 얘기였습니다. 해당지역 의석수를 초과하는 의석을 받지 받을 수 없고, 연립으로 이길경우 의석을 둘로 나누지도 않는다는 얘기를 하고 싶었습니다. ^^:
오해의 소지가 있었다면 이해해 주시기 바랍니다.
그리고 연립이 50초과되는 것은 말씀하신대로 선거 승리를 위해서 일뿐입니다. 그것에 대한 내용은 최근 다른 질문에도 있길래
그곳을 참고해주시기 바랍니다.

Question: Why is it possible that several players can receive the maximum number of seats? Wouldn't the seats have to be divided?
Response: Seats may not seem realistic here. Seats are actually victory points

2. A region with a coalition totals the votes by both parties together. A coalition can score a total of higher than 50 votes. If a coalition has more than 50 votes then the coalition is the election winners, because a single party cannot score higher than 50 votes. It gets more difficult when there is a tie between a single party, and a coalition, so in addition here are two extra examples