도장툴을 이용하면 가능하죠.. 도장툴만 보셔도 어느정도는 하실 껍니다.

전문가는 아닙니다만 제가 쓰는 방법은 이렇습니다.

1. 글씨를 제외한 카드의 다른 부분을 카피하여 글씨위에 덮어 씌웁니다.
글씨 뒤의 배경이 특별히 없다면 어려울 게 없습니다만...
글씨 뒤에 희미한 그림이라 배경이 있다면 문제가 커지죠.
최대한 글씨가 적은 카드(그림)을 골라서 작업합니다.
대개의 경우 같은 종류의 카드는 똑같은 배경을 사용하므로 하나만 만들어두면 됩니다.

2. 포토샵의 레이어를 사용하여 글씨를 쳐서 넣습니다.

3. 배경과 글씨를 합쳐서 하나의 완성된 카드를 만듭니다.

4. 완성된 카드를 A4 용지에 붙여넣고, jpeg 파일로 저장합니다.
이때 유의사항 :
a. 최대한 종이를 아낄 수 있도록 A4 용지에 가득 채웁니다.
b. 칼질할때 편하도록 카드와 카드 사이의 간격일 일정하게 채웁니다. (100% 확대로 붙여넣기 하면 쉽습니다)

뭐.. 이정도입니다.

ps) 뒤에 배경이 복잡하거나 일정하지 않은 경우에는 많은 부분을 포기해야지요. 쩝...

뒷 배경이 복잡한 카드의 경우 동일한 일러스트의 카드가 여러 장있다면 그럭저럭 시도해 볼만 한데요. 텍스트있는 부분이 겹치지 않는 것들을 위주로 여러 장 스캔해서, 최대한 정확히 수평수직을 맞춰주고, 여러 이미지를 레이어로 쌓습니다. 텍스트가 있는 부분 만 magic wand툴로 따내주고 선택영역을 2픽셀정도 확장하고 feather값 1정도만 주고,(이미지 해상도와 글씨 크기에 따라 다릅니다만) 잘라냅니다.
이런식으로 작업한 레이어들에서 필요한 배경부분을 밀어 붙이면 거의 완벽하게 작업할 수 있습니다.

다만 여러 카드들의 텍스트 있는 부분의 위치가 전부 겹치거나, 같은 일러스트의 카드가 한장 뿐이라면, 대충 지워주고 다시 그려넣는 방법 밖에 없겠죠.

직접 보시면, 어렵지 않게 따라할 수 있는 작업이긴 한데요, 글로 써놓으니 먼 소린지... ^^

음....역시 글로 적으니....
긁적긁적...
고맙습니다...어쨋든...^^

인터넷에서 "배움나라"라고 검색해보시면 회원가입후 무료로 동영상강의 를 하는곳이 있습니다. 알고 계신곳인지는 모르겠지만 포토샵뿐만 아니라 한글워드, 엑셀등 여러가지를 배울수 있는곳이어서 적어 봤습니다. 도움이 되었길 바랍니다.

저같은 경우 그냥 도장툴 2종류를 이용해서 작업하는게 전부이네요.
레이어를 쓸줄 모르는 관계로 @,@a