간단히 안됩니다. 원래 1장만 심어진 밭은 수확이 안됩니다.(일종의 모종이라고 생각합시다.)
다만, 두개의 밭모두 1개만 심어진 상태이고 다른 콩을 심을수 밖에 없는 상황이라면 특별히 1개만 심은 밭도 갈아업는 것입니다.(왜냐면, 보난자엔 밭을 거치지 않고 콩이 버려지는 것을 배제하는 룰이기 때문입니다.)
쉽게 요약하자면, 콩 하나 심은 밭은 절대 수확하지 못하지만, 모든 밭이 하나씩만 심어진 상황이라면 어쩔수 없이, 수확하는 것입니다.

기억이 잘 나지 않지만. 고쳐주시리라 믿고. --;; 부득이한 경우가 아니면 밭을 갈아엎을 수 없는 것으로 알고 있습니다. 그러니까. 심을 수 있다면 꼭. 반드시. 심어야 한다는 것이죠. 밭이 두개밖에 없는데 둘 다 1장이라면 이 경우가 하.는.수.없.이.(속으론 좋아할지도 ^^;) 하나를 선택해서 추수해 버릴 수 있습니다. (돈은...못 벌겠죠. --; )

그렇군요. 답변 감사합니다.
실시간 리플에 빛나는 멋진 다이브다이스. ^^

아, 그러면 밭 두개에 1장씩 심어져 있는 경우에도, 새로운 콩을 심어야 할 경우가 아니면 맘대로 갈아엎지 못하는 건가요?

2장일 경우도 같습니다. 심을 카드가 없는데 수확시 돈을 얻지못한다면 마음대로 수확을 할수 없습니다.

밭을 갈아엎는 것은 아무 때나 할 수 있습니다. 모든 밭의 콩이 1장이면 그 중 아무 것이나 갈아 엎으면 됩니다. 2장 이상인 콩들이 있으면 그 중에서 갈아 엎어야 합니다.

(영문판 p.7 맨 위 Harvesting and selling beans 바로 아래)
Players may harvest and sell beans at any time, even when they are not the active players.

또 돈을 얻지 못 해도 밭을 갈아 엎을 수 있습니다.
(중간쯤) It is possible that a player earns nothing when selling beans.

저도 아무때나 원하는때에 추수할수 있다고 알고 있는데요???
워낙... 다수가... 아니라고 하니 불안하군요 ^^;

아무때나 마음대로 수확할 수 있는 걸로 알고있습니다만.. 윗분말대로.. 영문매뉴얼에 그렇게 나와있져..
2장이상인 밭과 1장인밭이 있을때 1장인 밭을 수확할 수 없는것이져..

의견이 정반대로 나뉘는군요. 그러면 1장 심은 밭 1개만 있고 다른 밭 하나는 비었을때도 갈아엎을 수 있는건가요? 어찌해야 하는지..-_-a

밭은 아무때나 갈아 엎을수 있습니다.
다만 1장 짜리 밭은 무조건 엎을 수 없습니다.
(빈땅이 있으면 빈땅에 심으셔야 합니다. 2장 이상 이면 갈아엎어도 상관없습니다)
1장 짜리 밭이 갈아 엎이는건 모든 밭에 콩이 1장씩 심겨져 있을때 뿐 입니다