Search
커뮤니티 > 질문과답변 [help]으...zatre ㅜㅜ
  • 2003-12-09 18:42:37

  • 0

  • 2,692

Lv.11 wooooky
영문매뉴얼을 읽어봤는데 애매한 부분이 있네여..

여기서 많이 나온 내용같은데...ㅜㅜ

제가 가진 매뉴얼을 보면 더 헤깔려서...

---------------------------------------------------------------------

1) All the players in turn take two tiles out of the bag.

2) Each player may end his move (after scoring) by drawing his tiles for his next move in turn.

3) It can happen that a player cannot
place either one or both of his tiles
according to the rules 1–8. In this
event he draws one additional tile out
of the bag when it is his next turn. If
he till cannot place any tile, he draws
another tile on his next turn a.s.o.
Once the player finds he can lay down
pieces, he can use one or as many of
his collected tiles as possible (even if
he owns 5 pieces).

1) 모든 플레이어들은 주머니에서 2개의 타일을 번갈아 가져온다.

2) 각 플레이어는 다음 턴을 위해 타일을 받는 것으로 턴을 끝낸다.

3) 플레이어가 1-8룰에 따라 1개 혹은 2개의 타일을
놓을 수 없는 상황이 일어난다.
이 경우, 다음 턴에 주머니에서 추가적인 타일 1개를 가져온다.
만약 여전히 어떤 타일도 놓을 수 없다면,
다음 턴에 또 다른 타일 1개를 가져온다.
플레이어가 놓을 수 있는 타일을 찾는다면,
1 개 또는 많은 수의 소유하고 있는
타일들을 가능한 사용할 수 있다(5개를 가지고 있다해도).

---------------------------------------------------------------------

타일 가져오기에 대한 룰인데..
영문은 붙여쓰기했고 한글은 제 나름대로 해석ㅡㅡ;;
여기서 질문......

1. 자기 차례가 끝내기 전에 타일을 가져오는게 맞나여?

2. 특별히 설명되어 있지 않아서 그런데, 가져온 타일은 숨기는 건가여?

3. 제가 가지고 있는 영문매뉴얼에는 his next turn 이라고 써있어서
제가 해석한 내용이 맞는지...아니면 놓을 수 없으면 바로 타일 한 개를 가져오는건지..ㅡㅡ?

ps. 아무리 머리를 쥐어짜도 모르겠네여...해깔리고.. 도와주세여ㅜㅜ
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
1개의 댓글이 있습니다.
    • 2003-12-09 19:00:06

    자기차례가 되면 원래 2개의 타일을 주머니에서 가져와 보드에 놓아야합니다.하지만 2개 모두 놓을곳이 없거나 1개만 놓고 나머지 하나를 놓을수 없다면 주머니에서 타일을 하나 가져오는것으로 자신의 턴을 끝낸다는 말입니다^^. 그 다음턴에는 주머니에서 두개를 가져오지 않고 손에 가지고 있던 타일을 보드에 놓으면 되는데. 이때 역시 손에 가지고 있던 타일을 모두 내려놓지 못한다면 주머니에서 타일 하나를 가져오는것으로 자신의 턴을 끝냅니당.^^
    그리구 타일의 공개에 대해서는 저도 메뉴얼에서 보지 못해 모르겠네용..^^:

베스트게시물

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 7

    • 642

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 8

    • 470

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 8

    • 404

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 374

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 611

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
    • redhoney

    • 9

    • 621

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 729

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 10

    • 932

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 7

    • 1017

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 595

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 506

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 9

    • 693

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 367

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 741

    • 2024-11-12

  • [자유] 임의로 용어를 바꾸는게 임의로 재판을 하는 인민재판과 차이가 무엇인가요?
    • Lv.13

      존예수지니

    • 12

    • 440

    • 2024-11-12

게임명 검색
Mypage Close My News