이 게임 관련 검색해보다가 질문글을 늦게 발견했네요 ^^

1. 마을사람과 늑대인간이 동시에 죽으면 마을 사람들의 승리입니다. 마을 사람팀의 승리조건은 늑대의 사망이죠.(설령 마을 사람팀이 같이 희생당한다 해도 말입니다) 늑대인간의 승리조건은 마을 사람을 죽이는 것이 아니라 늑대인간 전원생존입니다.

2. 늑대인간 카드가 모두 테이블 중간에 있는 경우 마을 사람팀이 승리하려면 한 명의 희생자도 없어야 됩니다. 다 같이 승리 혹은 패배이기 때문에 조금 이상하긴 합니다만... 보통 똘마니(Minion)를 투입함으로 이런 경우를 대비할 수 있습니다. 늑대인간이 없을 때의 Minion의 승리 조건은 본인의 생존과 적어도 한 명 이상의 마을 사람의 죽음이기 때문에 마치 Minion이 늑대인간이 되는 것과 다름 없습니다.
늑대인간 카드 2장과 MInion이 모두 중앙에 모이기는 쉽지 않을 것이기 때문에, 게임의 끝이 매우 허탈해지는 경우를 막을 수 있습니다. 그래서 저는 Minion 넣고 하기를 좋아합니다^^ 물론 Minion의 투입은 늑대인간 팀이 매우 강력해지게 하기 때문에 주의해야 할 것입니다.

부르심님이 한글 번역을 자료창고에 올려 놓으셨네요!