1. 배치 카드 해산의 경우 한글 번역파일 번역이 좀 오해할수 있게 번역되어 있네요
   정확한 뜻은 다음과 같습니다.
 
   '디스크는 이 영역에 일부가 겹쳐서 배치될 수 있다.(완전히 영역 내에 포함되는 대신에)
 
   즉...  원래 유닛을 배치할 때는 배치카드로 생성된 공간에서 디스크가 전혀 삐져나가면 안되는 게 규칙이죠
   하지만 '해산' 배치카드의 배치능력은, 디스크를 이 영역에 배치할 때, 이 배치영역에 조금이라도 겹치기만 한다면
   나머지 부분은 영역 밖으로 삐져나가도 된다는 뜻입니다.
   (즉.. 겹친다라는 표현이 여기서는 디스크끼리의 겹침이 아니라, 디스크와 배치영역의 겹침을 말합니다)
 
2. 아군끼리는 이동하면서 겹쳐도 되고, 고립시키는 식으로 겹쳐도 상관이 없습니다.
   (아예, 아군 디스크는 겹친다고 해도 고립시킬 수 없죠.)
   다만, 임팩트 데미지를 가진 중기병 등은 아군을 고립하는 것으로 이동이 끝날 경우엔 충격데미지를 입히니 주의...
 
3. 스크림 전투의 해결은 간단히 생각해서 맨 윗 전투부터 차례로 진행하면 됩니다
   또한 같은 층의 전투는 동시에 공격력과 반격력을 주고 받습니다.(제가 자료실에 올린 자료중에 설명한게 있을겁니다.)
 
   간단하게 설명해보자면, 스크럼은 여러 개별 전투가 합쳐져 발생하는 다중 전투이며
   맨 위의 개별전투부터 해결해갑니다
   이 때 하나의 개별전투에 참가하는 모든 디스크는 동시에 공격과 방어를 행합니다
   적을 고립시킨 디스크들은 자신이 고립한 적 중 하나에게 공격 데미지를 입히고(광포화를 가지면 모조리 공격)
   적에게 고립당한 디스크는 자신을 공격한 적 중 하나에게 반격 데미지를 입힙니다.
  
   (주의점은, 공격자가 하나고, 방어자가 둘인 전투가 있다고 해봅시다.
    공격자가 광포화를 갖고 있지 않다면, 공격자는 자신이 고립한 적중 하나에게만 공격 데미지를 주지만
    고립당한 디스크중 공격자의 공격목표가 되지 않은 디스크도, 방어자로서 전투에 임한 것이 되므로
    공격자에게 반격 데미지를 줍니다.)
 
 
그러게요 디스크 워즈 정말 굉장히 재미있는 게임이고 훌륭한 한글화 자료도 있는데
생각보단 유저 수가 적지요 ^^
 
뭐 앞으로 확장팩도 여름에 2개나 발매가 되고
점점 유저가 늘어날거라 생각합니다
 
게임 자체의 게임성은 정말 뛰어나거든요 ^^

1번 읽어보고 번역이 잘못된걸 알겠네요. ㅎ 해당 부분 수정해서 올리겠습니다

답변 감사드립니다!.확장팩 정말 기대중이네요 ㅋㅋㅋㅋ. 하지만 주위사람들은 워해머가 뭔지 모르고 그냥 판타지 태마의 게임으로만 알고진행하기에 뭔가 아쉽네요 ㅠㅠ혹시 뭔가 재밌는 하우스룰 있다면 부탁드려봅니다. 같은방식으로 계속하다보니 슬슬 물리기 시작하는군요 ㅎㅎ.