Fundstucke 기준으로(집에 있는거라 ㅋㅋㅋ)원룰)Nur der Spieler mit dem niedrigsten Gleichstand plattchen darf seine Karte offen vor sich liegen lassen,er ist,,auf dem Weg zum Sperrmull >>번역기 돌려보면Only the player with the lowest tie platelets may leave his card in front of them openly, he is,, on the way to bulky waste가장 낮은숫자의 경쟁칩을 가진 플레이어"만이" 그의 카드를 공개한채로 놓고,매립지로 "갈 수 있습니다."가장 낮은 플레이어는 갈지 안갈지 정한뒤,다른사람들은 갈지 안갈지의 선택권이 없었으므로 경쟁칩을 교환해야 하는것이 맞다고 생각합니다.P.S.may leave는 카드를 공개로 놓을 수 있다의 의미입니다... 혹시 문장뒤쪽 다 볼 수 있을지요..?잘못번역한거일수도 있어서

죄송합니다. ㅜㅜ 한글 룰 보고 영문룰은 급하게 확인 하는 차원에서 봐서인지 잘못 봤습니다. ㅡㅡ;Only the player with the lowest numbered contest chip may leave his card on the table and be able to plunder thebulky waste collection site그런데 그 다음 문장 또한 '할 수 있다'군요. 어쨌든 안 갈수 있다는 거겠지요?

우선권이 있다면 집에 머물 수 없고 무조건 나가야 하는게... 맞을 꺼에요~ 게임의 흐름을 봤을 때...;; 경쟁칩은 같은 카드를 낸 사람끼리 서로 교환 하고 3명 이상이면 *플레이어(ABC) *경쟁칩(123) // A1, B2, C3 모두 같은 카드를 냈다면 B2, C3은 집에 있고 A1만 행동... 경쟁칩은 A3, B1, C2 이렇게 저는 진행을 했는데 너무 오래전에 했던터라...ㅠㅠ 풀 인원이 아니면 좀 심심한 진행이였던 게임으로 기억이 됩니다;;;