-
커뮤니티 > 질문과답변
반지의제왕(confrontation)질문이요~^^
-
2004-03-07 18:02:03
-
0
-
1,037
-
-
쉐도우뽥스 질문인데요
밑에 어떤 분이..이 카드로는 일반 이동을 하기 전에 "한칸"을 이동할 수 있다고..하던데
허접한 실력으로 메뉴얼을 해석해보니..(use the shadowfax card to move a character forward to an adjacent region "AS LONG AS" there are no dark characters in that region or that region does not contain the maximum number of good characters)
쉐도우빩스 카드는 말을 움직이기 전에 사용하되 다크플레이어나 우리측 유닛2명이상이 없을 경우
(즉 한지역에 있을 수 있는 최대 아군유닛수)
앞으로 얼마든지 이동할 수 있다는것 같은데..그렇다면 샤이어에 있는 굿플레이어를 모르도르까지 쉐도우뽥스를 이용해서 한방에 보낼 수 있다는 말인가요??(물론 가는 중에 다크플레이어나 굿플레이어2명이상이 지역을 막고 있지 않을때)
밑에 어떤 분이..이 카드로는 일반 이동을 하기 전에 "한칸"을 이동할 수 있다고..하던데
허접한 실력으로 메뉴얼을 해석해보니..(use the shadowfax card to move a character forward to an adjacent region "AS LONG AS" there are no dark characters in that region or that region does not contain the maximum number of good characters)
쉐도우빩스 카드는 말을 움직이기 전에 사용하되 다크플레이어나 우리측 유닛2명이상이 없을 경우
(즉 한지역에 있을 수 있는 최대 아군유닛수)
앞으로 얼마든지 이동할 수 있다는것 같은데..그렇다면 샤이어에 있는 굿플레이어를 모르도르까지 쉐도우뽥스를 이용해서 한방에 보낼 수 있다는 말인가요??(물론 가는 중에 다크플레이어나 굿플레이어2명이상이 지역을 막고 있지 않을때)
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
인접한 지역(adjacent region)으로 이동할 수 있데요 ^^;
-
as long as의 해석때문에 헷갈릴 수 있습니다. as long as는 '조건'을 나타내는 것으로 사용되기도 하기 때문에 as long as 앞의 문장이 본문장이고 그 뒤의 문장은 조건, 즉 들어갈 수 없는 경우를 나타낸다고 보면 됩니다. 따라서 본문장만을 해석하면 use / the shadowfax card / to move a character / forward to 'an' adjacent region 이라고 보면 an adj~라고 되어 있기 때문에 한칸을 이동하는 거고 이동할 수 있는 조건은 as long as 뒷문장이 되는 것이죠
-
컥..그..그랬군요..;;
허접한 영어 실력이 여실히 드러나는;;
감사합니다^^; -
그러면 한 칸만 더 갈 수 있는 건가요...?
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
692
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
494
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
427
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
394
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
622
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
9
-
631
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
743
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
11
-
944
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.11
꿀떡이
-
8
-
1030
-
2024-11-13
-
Lv.11
-
[자유]
축하합니다, 코리아보드게임즈.
-
Lv.27
WALLnut
-
8
-
601
-
2024-11-12
-
Lv.27
-
[자유]
서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
-
Lv.19
라이클럽
-
11
-
518
-
2024-11-13
-
Lv.19
-
[자유]
응원합니다.
-
Lv.27
방장
-
10
-
699
-
2024-11-11
-
Lv.27
-
[자유]
그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
-
Lv.34
크로스21
-
8
-
369
-
2024-11-12
-
Lv.34
-
[자유]
해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
-
Lv.35
로보
-
15
-
745
-
2024-11-12
-
Lv.35
-
[자유]
임의로 용어를 바꾸는게 임의로 재판을 하는 인민재판과 차이가 무엇인가요?
-
Lv.13
존예수지니
-
12
-
440
-
2024-11-12
-
Lv.13
