Search
커뮤니티 > 질문과답변 외국 쇼핑 사이트에 대해서 물어볼게 있는데요??
  • 2004-05-19 13:24:00

  • 0

  • 397

Lv.13 오두막삼
빅 씨티를 찾다가 funagain에서 Backorder 상품으로 팔든데요

정확히 어떤 상품인지 잘 몰라서 혹시 아시는 분 있으시면

답변 부탁드립니다.
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
8개의 댓글이 있습니다.
    • 2004-05-19 13:55:21

    Back order 상품이 무었인지를 묻는건가요...?
    아니면 빅 씨티를 란 상품이 무었인지를 묻는 것 인가요...?

    Back order 상품이라면 고객이 주문하면 그때 독일로 주문을 넣어서 팔겠단 얘기... 인 것으로 알고 있습니다만....
    • Lv.13 오두막삼
    • 2004-05-19 14:05:51

    Back order 상품이 무었인지 몰라서요^^;;;
    답변 감사드립니다.
    • 2004-05-19 15:41:13

    팔렸다 반품된 상품을 말합니다...
    • 2004-05-19 16:07:21

    This item is on order. We hope to obtain it in our next import shipment, but until shipment is confirmed with the distributor, we cannot guarantee its availability. To be next on the waiting list, reserve your copy now!

    빅시티 백오더에 대한 설명을 펀 어겐에서 퍼 왔습니다
    • 2004-05-19 21:50:24

    한마디로 지금은 물건이 없으니 만일 너가 주문을 하면 펀어게인에서 알아보고 물건있으면 너에게 메일로 살건지 말건지 물어봐 줄께...입니다...거의 구매한다는 것은 불가능합니다...한 두달정도 기다릴 용의가 있으시다면..시도를 해보시는 것도..하지만 절대 보장 못합니다
    • 2004-05-20 13:13:27

    영어 실력이 짧아서 정확한 해석일런지는 모르겠지만...
    빅시티 백오더에 있는 설명을 나름대로 해석해 보면...

    "빅시티를 주문했고, 다음번 선적때에 함께 선적되어 들어오길 바라고 있지만, 아직 배급자(아마 독일 배급자인듯..)에게 확답이 오지않았기 때문에 보장은 못하겠다. 대기자 순번에 들고 싶으면 예약해라."

    정도 인것 같죠...^^;
    • 2004-05-20 13:17:24

    정말 구하기 힘든 게임이 아니라면 독일 게임을 미국에서 사는건 좋은 생각이 아닙니다... 운반비와 세금 유통 마진을 두번 내는일이니까요...
    펀어겐에서 $50 에 산다면 한국까지 운송비와 세금등 10만원은 무난히 넘어 갈테니 말 입니다...
    • 2004-05-20 14:44:10

    예전에 FunAgain에 Roborally가 backorder였다가 물건이 올라온 적이 있었지요. 그 때 놓쳤던 것이 아직도 후회된다는...... T.T

베스트게시물

  • [콘텐츠] [만화] 일단사는만화 2 - Lv.10
    • Lv.11

      당근씨

    • 7

    • 202

    • 2024-11-18

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 7

    • 717

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 8

    • 499

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 8

    • 433

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 402

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 625

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
    • redhoney

    • 9

    • 637

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 748

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 11

    • 947

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 8

    • 1031

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 604

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 522

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 10

    • 699

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 372

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 749

    • 2024-11-12

게임명 검색
Mypage Close My News