마레 확팩 영웅카드를 쭉 보다 보니
약간 이해가 안되는 부분이 있어서 질문해 봅니다.

Queen of Sheba :
You may recruit mercenaries in any space at the edge of the gameboard without the need of an influence marker, even in an opponent's region

자신의 군대를 영향력 마커와 관계없이 배치할수 있다는 것인데..
여기서 애매한 부분이 at the edge of gameboard 입니다

이것을 보드판의 모퉁이(4각구석)이라고 봐야할지, 보드판의 모서리라고 봐야 할지..
모서리라고 보면 수도로 바로 처들어 갈수 있다는 점에서 너무 강력한듯하고.. 쩝 쩝

답변 부탁드리곘습니다.