유닛 능력 중에



Slow Poison: At the beginning of each round in battle, choose one phase for each unit with this ability you have participating in the battle. Your attack and deal casualties first in those phases instead of attacking simultaneously. 이해생략

이라는 부분이 있는데 마지막 줄 문제의 first라는 단어를 어느 분이 첫번째라고 해석해서 '당신은 상대방의 첫번째 사상자를 선택할 수 있다'라고 해놓은 메뉴얼이 자료실에 있더군요.

그게 아니라 MTG의 First Strike처럼 선제공격이 되는게 아닌가요? 동시에 공격하는 대신 당신이 먼저 공격하고 사상자가 발생한다. 따라서 상대방 유닛이 제거됐다면 그 유닛은 공격을 못한다..고 해야하지 않나요?

First - 첫번째, 선제(먼저)





그리고 좀 이해가 안가는 부분이..

Bloodlust: When rolling for your attacks during a phase, roll 1 extra attack if you have one or more units with this ability participating in the battle. You cannot use this ability during a phase in which you are not already rolling at least one attack.

블러드러스트 능력 중에서 공격할 때 주사위 하나 더 던지는 건 알겠는데, 두번째 문장 You cannot ~ at least one attack 부분이 이해가 잘 안됩니다.
누구 아시는 분 안계신가요??

몇 가지 추측을 해봤는데 워크래프트 공격이 라운드로 이뤄지고 각 라운드마다 원거리페이즈, 공중페이즈, 근거리페이즈 이렇게 3 페이즈로 이뤄졌잖아요? 그러니까 최소한 한 번이라도 주사위를 굴리지 않았다면 그 페이즈는 이 능력을 쓸 수 없다는 뜻일까요? 따라서 공격 1라운드에서는 이 능력을 쓸 수 없고 1라운드에서 주사위를 굴린 페이즈만 다음 2라운드부터 이 능력을 쓸 수 있다는 말씀??

에러플이 많이 나올 수 있는 부분이라서 여쭤봅니다~

쓰다보니 해석이 다 된거 같기도 하네요 ;;; 쩝