규칙집에서 게임의 목표:

이 게임의 목표는 가장 성공적인 지하철 노선을 건설하고 그렇게 함으로써 가장 많은 점수를 얻는 것이다. 당신은 보드의 다양한 목적지에 당신의 노선을 연결하고 승객이 당신의 노선을 사용하여 역에서 역으로 이동함으로써 포인트를 얻을 수 있습니다.

행선지 갑판이 소진될 때쯤 수요의 균형을 가장 잘 맞춘 선수가 승자로 선언된다.

게임플레이 개요:

On the Underground에서 플레이어들은 런던에서 지하철을 건설하는 회사들을 대표한다. 각 플레이어는 2-4개의 다른 라인(선수 수에 따라)을 제어합니다.

각각의 턴마다, 플레이어는 그들의 색깔에 상관없이 지도에 네 개의 트랙을 만들 수 있다. 모든 트랙 피스는 색상을 확장해야 합니다. 다른 방법으로, 플레이어는 두 개의 분기 토큰(종점역까지 선을 연장하거나 건물 회전을 건너뛰어 획득)을 사용하여 라인 밖으로 분기하기로 결정할 수 있다.

트랙을 건설하는 동안, 활동적인 플레이어는 네 가지 방법으로 득점을 할 수 있다:

국유 철도 기호(1p)가 있는 역에 노선을 연결합니다.
해당 선을 종단 측점에 연결합니다(2p + 분기 토큰).
동일한 유형(3p)의 두 연결 토큰 연결
원형선 구축(각 역당 1p "내부"선)


각 턴 후 승객은 4개의 페이스 업 목적지 카드 중 하나 또는 두 개로 이동합니다; 처음에는 한 개의 급행 목적지로 이동한 다음 일반 목적지로 이동한다. 두 유형 모두 위로 향한 카드가 없는 경우 승객은 한 번만 움직입니다. 승객은 항상 현재 위치에서 최단 경로를 이용하며 보행과 노선 변경을 피한다. 승객은 목적지에 도착하기 위해 사용한 노선마다 1점을 획득합니다.

덱에서 위를 향할 수 있는 목적지 카드가 충분하지 않을 때, 승객 마커는 게임에서 제거됩니다. 플레이어들은 동등한 턴을 얻지만, 승객 마커를 제거한 후에는 더 이상 승객 이동에 따른 포인트가 부여되지 않고 트랙만 구축할 수 있다. 점수가 가장 높은 플레이어가 승리합니다.

Aim of the game from the rulebook:

The goal of the game is to build the most successful Underground lines and in doing so gain the most points. You can gain points by connecting your lines to various destinations on the board, and by having the passenger use your lines to travel from station to station.

The player who has best balanced the demands by the time that the deck of destinations is exhausted will be declared the winner.

Gameplay overview:

In On the Underground, the players represent companies building underground lines in London. Each player controls 2-4 different lines (based on the number of players).

On each turn, a player can build four pieces of track on the map in any of their color. All track pieces must extend the color. Alternatively, a player may decide to use two branch tokens (acquired by extending lines to the terminus stations or skipping building turns) to branch out of the line.

During the track building part, the active player can score in four different ways:

Connect their line to a station with a National Rail symbol (1p)
Connect their line to a terminus station (2p + a branch token)
Connect two connection tokens of the same type (3p)
Building a circular line (1p for each station "inside" the line)


After each turn, the passenger moves to one or two of the four face up destination cards; first to one express destination and then to a regular destination. If there are no cards face up in either type, the passenger only moves once. The passenger always uses the shortest route from their current position, avoiding walking and line changes. The passenger scores one point for each line they used to get to their destination.

When there is not enough destination cards to turn face up from the deck, the passenger marker is removed from the game. Players get equal turns, but after the passenger marker is removed, no more points are awarded from passenger movement and players can only build track. The player with the highest amount of points wins.