각 제목마다 해당 긱 페이지 링크가 걸려 있으니 클릭해서 확인해 보세요!


작년 2월에는 이런 친구들을 만났죠


아크 노바 (기존 번역이 잘 되어 있었으니 같이 소개만 할게요!)


코라


트루아

트루아 확장: 트루아의 여인들


다섯 부족


다섯 부족 확장: 나칼라의 장인들


다섯 부족 확장: 술탄의 변덕


파워그리드 재충전 확장: 지도 모음집


<파워그리드 재충전 확장: 지도 모음집> 번역하는 김에 같이 번역했습니다


파워그리드 재충전


이번 긱 핫니스도 번역 올릴 즈음이 되니깐 바뀌었네요 ㅠㅠ


페더레이션


잃어버린 종을 찾아서


프로스트펑크: 더 보드게임


ISS 뱅가드


슬리핑 갓즈



제 점수는요, 8/10점입니다. 몇 세션 더 플레이해 보고 상세 리뷰 남기겠습니다. 긱 랭킹 60위가 허명은 아닌 듯하네요.


킹덤 데스: 몬스터


관심 가는 게임을 댓글로 알려주시면 해당 게임의 소개문 번역에 우선순위를 두겠습니다.

※ 보드게임긱 소개문은 퍼블리셔, 킥스타터 페이지, 또는 유저들이 작성하는 글입니다.
부정확한 내용이 있을 수 있으나, 집단 지식으로 쌓인 정보를 임의로 수정하는 일은 최대한 자제하고 적힌 영문 문구를 잘 읽히는 수준으로 번역하는 데 집중하였습니다.
정식 한국어판이 출시된 게임들과 용어 등에서 차이가 날 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.



오늘의 후일담 1.
킹덤 데스는 기대 이상이었습니다. 그러나 그것은 어쩌면 그날, 제 인생에 다시 없을 정도로 주사위빨이 폭발해서 그런지도 모릅니다.... 아니 그나저나, 긱 핫니스를 번역하려고 텍스트 다 따서 주말에 쭉 번역하고 있으면 주말에 이미 핫니스가 갈아치우기가 되어 있네요?!?!

오늘의 후일담 2. 
이제 BGG 랭킹에서 소분류가 생겼습니다. 클릭도 된대요! 소곤소곤...