선량하고 정직한 뱃사람들은 한 보물섬에서 다음 보물섬으로 항해합니다. 그러나 검은 해적의 살바도르 바다악마는 그들의 보물을 약탈하려고 열심히 뒤쫓고 있다. 그의 함선, "을 이용합니다.살바도르 바다악마가 재빨리 다가가 뱃사람들의 배에 오르려고 한다. 뱃사람들은 즉시 출항했다. 갑자기 강한 돌풍이 그들의 머리 주위로 휘파람을 불고 돛이 배를 꽉 조여 바다를 스쳐 지나간다. 마지막 순간에 그들은 살바도르에서 탈출한다.

게임보드는 바다와 다양한 섬들을 보여줍니다. 항구가 있는 여섯 개의 섬은 보물섬입니다. 각각의 보물섬에는 색깔이 있는 깃발이 있다. 각각의 보물섬에 금화를 넣어라.
한 섬은 해적의 깃발을 보여준다: 이것은 해적의 섬이다. 해적선을 해적섬 만으로 들여보내라.
각각의 선수들은 작은 가방과 같은 색의 보트를 가지고 갑니다. 게임 보드 중앙에 표시된 색상의 배 위에 보트를 올려놓습니다.
나머지 금화와 풀무, 주사위는 게임 보드 옆에 준비되어 있습니다.

바다에서는 거의 항상 강한 바람이 분다. 돛단배는 바람의 힘을 이용한다: 큰 돛은 바람을 모아 배를 앞으로 나아가게 한다. 풀무로 강한 돌풍을 일으켜 배를 움직일 수 있습니다.

The good, honest seafarers sail from one treasure island to the next. However, Salvador Sea Devil, the Black pirate stays hard on their heels trying to pillage their treasures. Using his vessel, the "Black Svenja", Salvador Sea Devil quickly approaches and tries to board the seafarers' boats. The seafarers immediately set sail. Suddenly a strong gust of wind whistles around their heads and as the sails tighten the boat skims across the sea. At the very last moment they escape from Salvador, the Sea Devil.

The game board shows the sea and various islands. The six islands with harbor are the treasure islands. On each treasure island there is a colored flag. Put a gold coin on each treasure island.
One island shows the flag of the pirate: this is the pirate‘s island. Put the pirate vessel into the bay of the pirate island.
Each player takes a little bag and a boat of the same color. Place your boat on the ship of the corresponding color shown in the center of the game board.
The remaining gold coins, the bellows and both dice are kept ready next to the game board.

At sea, there is nearly always a strong wind blowing. Sailing boats use the force of the wind: the big sails gather the wind, which then propels the ships forward. You can provoke strong gusts of wind with the bellows, to move the ships on.