바리카ám(Sheepdogs)

어린아이들도 쉽게 배울 수 있는 가족 놀이. 플레이어는 흩어져 있는 무리를 양 우리에 모으는 것이 목표인 양치기 개 역할을 하지만, 그렇게 하는 동안 침입자를 막아야 한다. 승자는 펜에서 가장 많은 양과 포인트를 모으는 선수입니다.

각 선수들은 중앙에 양펜을 두고 개인 보드를 가지고 있다. 이 게임에는 양떼나 여우, 늑대, 암탉, 농부와 같은 다른 캐릭터들을 보여주는 타일 꾸러미가 포함되어 있다.

첫 번째 단계에서는 각 플레이어가 공통 주식에서 선택한 4개의 타일 세트를 만들거나 기존 세트 중 하나를 선택할 수 있습니다. 두 번째 단계에서, 그들은 그들의 타일 중 하나를 보드에 놓고 타일을 인접한 공간으로 옮깁니다. 비어 있지 않으면 타일(또는 타일 행)이 이동 방향으로 앞으로 밀립니다. 그 결과, 매 회마다 판자와 양 우리에 기와를 재배열한다. 목표는 가능한 많은 양을 우리 안에 밀어 넣고 다른 모든 생명체를 우리 바깥에 두는 것입니다.
이 게임은 3개의 선택 모듈을 가지고 있으며, 게임플레이에 개별적으로 통합되거나 함께 통합되어 도전을 강화할 수 있다. 흑양은, 만약 우리에 남아 있다면, 상대편에게 점수를 얻습니다. 나무들은 그 공간들 중 일부를 막습니다. 수탉은 쓸모없는 암탉들을 길 밖으로 이동시키는 것을 도울 수 있다.

---
마자르 이스메르테테테:

Ebben a gerekek számára는 könnyen édi játékban jákban jásu;sákel ták;k;keln;k;n;keln;keln;이다. a játék végégén Az nyer, aki a legtöb bb birkát (ás 폰토트) gyösse a karámon bel.

민덴키 saját táblát játzik, melynek a legnagyobb résés&e;m 포글랄자 엘. a játékhoz tartozik továbbáegy csomag lapka, benne k¨nböző éz &e;kákte;kt&a;s]

a játék els f fátéban a ják sorrendben egy négys csoportot képek váletzeren ki lapezezezezezheezhek következ f fázisban kiheyeznek egy lapkát tábláblájuk sz&e;láre, maacute, maacujd Elmozgateny lapute;l´l´ Ha ez a mez ne nem üres, az ott lév ( (és esetlees to vábbi) lapkák egy mezvelvel el el eltolódnaacute;dne;dnaacute;d;d;dnaacute;d;dnaacute;d;d;d;d;d;d;d;dnaacute 에즈által a tán és így a karámban은 –folyamatosan átrendezdk이다. a játél tól bb birkámba, de minden más tremtmélja, hogy mél;l bb támámb toljanak&adu;ma;ma;ma;ma;m;maq;ma, m&a, t&adu;m;m;m;b t&auck;

a játék 3 opcionális modulal 렌델케지크, melyeként vagy együtt beápátve a játáte;te;t;kk&a;kák&a;t;t;kk&a;t;t;k&a;k&a;k&auce;k 일리네크 a fekete bárányok, amelyk ha karámban maradnak, azelenfeknek hoznak 폰토트. fák blokkolnak bizonyos mezketket, kakasok viszont a lábatlankodótyák távol.

Barikarám (Sheepdogs)

A family game that even children can learn easily. Players act as sheepdogs whose goal is to gather the dispersed flock into the sheep pen, but while doing so, they must keep out intruders. The winner is the player who gathers the most sheep (and points) in the pen.

Each player has a personal board, with the sheep pen in the center. The game includes a pack of tiles showing groups of sheep or some other characters, such as a fox, a wolf, a hen or the farmer.

In the first phase, each player has the option to create a set of four tiles selected from a common stock, or to take one of the existing sets. In the second phase, they place one of their tiles on the board and move a tile to an adjacent space. If it is not empty, the tile (or row of tiles) is pushed ahead in the direction of the move. As a result, tiles are rearranged on the board and in the sheep-pen every turn. The goal is to push as many sheep as possible into the pen while keeping every other creature outside.
The game has 3 optional modules, which can be integrated into the gameplay either individually or together to enhance the challenge. The black sheep, if remains in the pen, earns points for the opponents. Trees block some of the spaces. The roosters can help move the worthless hens out of the way.

---
Magyar ismertető:

Ebben a gyerekek számára is könnyen érthető családi játékban juhászkutyaként be kell terelnünk a szétszéledt birkanyájat a karámba, miközben igyekszünk távol tartani minden haszontalan vagy káros elemet. A játék végén az nyer, aki a legtöbb birkát (és pontot) gyűjti össze a karámon belül.

Mindenki saját táblán játszik, melynek a legnagyobb részét a karám foglalja el. A játékhoz tartozik továbbá egy csomag lapka, benne különböző értékű birkacsoportokkal és más karakterekkel: rókával, farkassal, tyúkkal és a gazdával.

A játék első fázisában a játékosok sorrendben egy-egy négyes csoportot képeznek a véletlenszerűen kihelyezett lapkakészletből, vagy magukhoz vesznek egyet már meglévő csoportokból. A következő fázisban kihelyeznek egy-egy lapkát a saját táblájuk szélére, majd elmozgatnak egy bármilyen lapkát a szomszédos mezőre. Ha ez a mező nem üres, az ott lévő (és esetleges további) lapkák egy mezővel eltolódnak a mozgás irányában. Ezáltal a táblán – és így a karámban is – folyamatosan átrendeződnek a lapkák. A játékosok célja, hogy minél több birkát toljanak be a karámba, de minden más teremtmény kívül maradjon.

A játék 3 opcionális modullal rendelkezik, melyek egyenként vagy együtt beépítve a játékmenetbe fokozzák a kihívást. Ilyenek a fekete bárányok, amelyek ha a karámban maradnak, az ellenfeleknek hoznak pontot. A fák blokkolnak bizonyos mezőket, a kakasok viszont a lábatlankodó tyúkokat tarthatják távol.