マイタウン는 일본의 게임입니다.

출판사는 다음과 같이 말한다:
이 독특한 마을 만들기 게임은 지역 제어와 롤 앤 무브 메커니즘을 통합한다. \'town\' 게임판을 돌면서 플레이어는 부동산을 구입하고 자산을 늘려 사람들을 끌어들이고 집을 짓고 주거지를 개발하는 데 사용합니다.

4개의 영역에 미플과 하우스 토큰을 배치하고 이 영역 사이에 토큰을 이동시켜 토큰으로 일부 영역을 더 생동감 있게 만들고 해당 영역에서 랜드마크를 구축하여 승리를 위해 도달하세요!

<陣取りゲーム>と"すごろく"を掛け合わせた、新感覚の街づくりゲームです。街に見立てたゲームボード上を周回しながら物件を購入し、増やした資産で人を呼び込み、家を建設して住宅街を開発します。"カ所のタウンで人や家のトークンを置いたり、"4"4개 カ所のタウンで人や家のトークンを置いたり、動かしたりしながら他プレイヤーよりも多くの賑わいをつくり、自分のランドマークを建てたマイタウンに到達できれば勝利します。
--description by publisher

マイタウン (My Town) is a game from Japan.

The publisher says:
This unique town-building game incorporates area control and roll and move mechanisms. While circling on the \'town\' game board, players purchase properties, increase their assets and use them to attract people, build houses and develop residential areas.

Place Meeple and House tokens in 4 areas and move such tokens between these areas to make some area livelier with your tokens, build your landmark in such area and reach there for victory!

「陣取りゲーム」と「すごろく」を掛け合わせた、新感覚の街づくりゲームです。街に見立てたゲームボード上を周回しながら物件を購入し、増やした資産で人を呼び込み、家を建設して住宅街を開発します。4カ所のタウンで人や家のトークンを置いたり、動かしたりしながら他プレイヤーよりも多くの賑わいをつくり、自分のランドマークを建てたマイタウンに到達できれば勝利します。
--description by publisher