독일어 spielbox.de에서 번역됨:

모험심이 강한 선원들을 위한 흥미로운 보드 게임과 카드 게임입니다. 환상적인 섬나라 니리아: 고대부터 가라앉은 보물들과 귀중한 유물들이 니리아 해의 바닥에 놓여있다. 모험적인 선원들은 부와 명예를 얻기 위해 잃어버린 보물을 찾습니다. 그들은 돛단배와 마법의 힘으로 자연의 원소에 용감해야 한다. 그들은 끊임없이 바람과 파도에 자극받아 야심찬 보물 사냥꾼들에게 저항해야 한다. 모험가들은 그들의 마법과 항해 능력을 현명하게 사용해야만 보물을 끌어올려 안전하게 모항으로 가져오는 데 성공할 것이다.

Translated from German spielbox.de:

An exciting board and card game for adventuresome sailors. The fantastic island world of Nyria: Since ancient times sunken treasures and valuable artifacts lie on the bottom of the Nyrian Sea. Adventurous sailors look for lost treasures, in order to attain fame and fortune. They must brave the elements of nature with their sailing boats and their magic powers. They are incessantly provoked by wind and waves and must resist other ambitious treasure hunters. Only under the wise employment of their magic and their sailing abilities will the adventurers succeed in raising the treasures and bringing them into their home port safely.