군도에서 플레이어는 태평양 또는 카리브해 군도 탐험에서 경쟁하는 르네상스 유럽 강대국이다. 그들은 영토를 탐험하고, 자원을 수확하고, 그 자원을 내부 시장과 해외 시장에서 사용하고, 시장, 항구, 도시와 사원을 건설하고, 그들끼리 협상한다. 그들은 또한 그들에게서 이익을 얻을 수 있도록 다른 선수들의 비밀스러운 목적을 추측할 필요가 있을 것이다.

그러나 플레이어들은 또한 원주민들을 조심해야 한다; 만약 그들이 그들을 너무 불행하게 만들거나 너무 많은 원주민들이 점유하고 있지 않다면, 그들은 반란을 일으키고 독립을 선언할 수 있다. 그러면 다 질 거야!

저자에 따르면, 그가 창조하려고 하는 것은 " 인용문이다.독일"경제 노동자-구직 게임, 그러나 그가 싫어하는 두 가지는 없다: 피상적인 주제와 상호작용의 부족. 사실 이 게임은 매우 현재의 주제와 많은 협상과 잠재적인 뒷담화를 포함하고 있다.

이 게임은 세 가지 목표를 포함하고 있어 플레이어들이 짧은 게임, 중간 게임, 긴 게임 중 하나를 선택할 수 있다. 솔로 플레이도 확장과 함께 가능하다.

프랑스어로
군도는 L’è&a majestueuse de la découverte des Archipel à 1492 (découverte de Antilles par Christophe Columb) jusquo;à1797 (타히티 식민지화)로 거슬러 올라간다.
Chaque jouur in carrateur un son équipe, mandatéen pour europ, couvrir, 식민지 개척자 및 레스 아카이브펠. Ces 미션 s&rsquote;es s’effecter de mani;re du continuite, qu’aux는 régulières du continuire를 요구한다. Il faudra donc respecter l’archipel et ses autochtones soir les natifs se révolter pour finir en guere d&rsu;indépante;pendance. Les limits entre expansionnisme et humanisme, économie et des valeurs 지역, Transmission de Connaissance et Industriation à Outance, Neont pas toujours &e;videntes à troube; troube; troube; trouver를 존중한다. L’équilibre de l’archipel donc de la volontéqu mettra chacun à fair de ces îluses des he heureuses he et productives, etives finifes finifes finifes, ets, ets, etres, etres eters, etres etres finifes etres eters,
compliancequer les chose, parmi vous se cache peut-être indépendantiste ou un peaceiste를 넣습니다. L’un comme l’autre tentera de fair pencher la balance 각각의 révolte ou vers la paix. Êtes-vous prêt àendosser botre rôle et partir à la découverte d’군도?

In Archipelago, players are Renaissance European powers competing in the exploration of a Pacific or Caribbean archipelago. They will explore territories, harvest resources, use those resources in markets both internal (for their use and that of the natives) and foreign (to sell it in Europe), build markets, harbors, cities and temples, and negotiate among themselves (and maybe betray each other) – all this to complete their secret objectives. They will also need to guess the secret objective of the other players to be able to benefit from them.

But players also need to be careful of the natives; if they make them too unhappy or if too many of them are unoccupied, they could revolt and declare independence. Then everyone will lose!

According to the author, what he's tried to create is a "German" economic worker-placement game, but without the two things he dislikes in them: the superficial theme and the lack of interaction. Indeed this game includes a very present theme and a lot of negotiation and potential backstabbing.

The game includes three sets of objectives, enabling players to choose between a short, medium and a long game. Solo play is also possible with an expansion.

IN FRENCH
Archipelago retrace l’ère majestueuse de la découverte des archipels à travers le globe de 1492 (découverte des Antilles par Christophe Colomb) jusqu’à 1797 (colonisation de Tahiti).
Chaque joueur incarne un explorateur et son équipe, mandatés par une nation européenne pour découvrir, coloniser et exploiter les archipels. Ces missions sont censées s’effectuer de manière diplomatique, en répondant tant aux besoins de la population locale qu’aux demandes régulières du continent. Il faudra donc respecter l’archipel et ses autochtones sous peine de voir les natifs se révolter pour finir en guerre d’indépendance. Les limites entre expansionnisme et humanisme, économie et respect des valeurs locales, transmission de connaissances et industrialisation à outrance, ne sont pas toujours évidentes à trouver. L’équilibre de l’archipel dépendra donc beaucoup de la volonté que mettra chacun à faire de ces îles des colonies heureuses et productives, ou au contraire, à exploiter outrageusement les ressources et les natifs pour finir dans le chaos et la révolte.
Pour compliquer les choses, parmi vous se cache peut-être un indépendantiste ou un pacifiste. L’un comme l’autre tentera de faire pencher la balance respectivement vers la révolte ou vers la paix. Êtes-vous prêt à endosser votre rôle et partir à la découverte d’Archipelago ?