-
커뮤니티 > 자유게시판
이것은 보드게임 룰북인가 과학 도서인가
-
2023-03-27 13:14:08
-
6
-
544
-
-
Lv.38 다소
배송 기다릴 겸 룰북 번역하고 있는데
게임 룰북 볼륨도 상당하고 내용도 굉장히 깊네요ㅋㅋㅋㅋ
배송 오기 전에 다 할 수 있을런지 모르겠습니다 후하후하
일단 러프하게 돌리고 문장 다듬고 표현 통일하고 해야할텐데 러프하게 돌리는 번역도 엄청나게 걸릴 것 같아요..
-
저한테는 지구를 떠나다 규칙서가 저런 느낌.... 무슨 로켓공학 설명서 모양이에요
-
그것도 궁금한데 한 번 다음에 슥 봐야겠어요
-
저는 지구를 떠나다 풀확으로 갖고 있답니다 후후(급자랑)
-
음... 그러니까 저게 과학관련 도서가 아니라 게임 룰북이란 거죠??? ㅎㄷㄷ
-
몰라도 되는 내용인 것 같은데 굳이 주석으로 설명해놓은 것 같더라구요 ㅋㅋㅋ 근데 나중에 또 쓰이는지는 이직 룰북을 다 못읽어뵈서 모르겠어요.
-
저 룰북(?)을 통달하는 순간, 다소님은 진정한 우주덕후로 더욱 더 거듭나겠군요?!?!?!
-
전 우주 게임 모립니다!!
-
이걸 이해해야 게임을 할 수 있는 건가요?????
-
에이 설마요 아닐걸요...?
-
같이 하시기로 한 그 조류분이 많이 아파서 참석못한다고 전해달라고 하시네요
-
후.. ㅇㅈ합니다
-
이래서 룰북이 위험합니다. 역시 남이 설명해주는 룰이 젤 편....
-
설명할 수 있는 수준까지도 못갈 것 같아요 힝
-
영어야 뭐 항상 그렇지만 한글 규칙서를 보고 토나오는 건 귀한 경험이군요.
-
덕분에 로켓 공학에 대해 공부하고 있어요 ㅋㅋㅋ긍정적이네요
-
?????!!?!!???????...??..?????? -
여윽시 이미 끌리셨군요.. 당연한 수순입니다
-
아닙니다 공부하기 싫어요-ㅁ-!!!
-
이게..보드게임 룰북인가요?..
베스트게시물
-
[자유]
젝스님트/사보타지 기념판을 네이버에서만 판매하는 이유가 있나요?
-
Lv.14
junholee
-
8
-
628
-
2024-05-02
-
Lv.14
-
[자유]
4월, 이달의 내돈내산 우수 리뷰를 발표합니다.
-
관리자
왜마이티를거기서
-
10
-
510
-
2024-04-30
-
관리자
-
[창작]
[만화] 칠교신도시
-
Lv.44
채소밭
-
12
-
307
-
2024-04-25
-
Lv.44
-
[자유]
아나크로니 너무 저렴하네요..!
-
Lv.28
Leo
-
8
-
1098
-
2024-04-25
-
Lv.28
-
[창작]
[만화] 버거가 버거워 + 페스타 후기
-
Lv.44
채소밭
-
10
-
627
-
2024-04-09
-
Lv.44
